15ème anniversaire du jumelage - du 4 au 9 mai 2018 à Ballabio

Ballabio _2_.jpg
lac de come
Ballabio.JPG
Affiche 15eme anniversaire
la fanfare
discours.JPG
Cadeaux Hillion.JPG
cadeaux

Un atelier tricot a aussi permis l'espace d'un après-midi de partager les techniques entre experts et amateurs.

tricot _2_ - Copie.JPG

Un échange a également eu lieu entre apiculteurs, pour partager les solutions techniques apportées aux problématiques actuelles rencontrées en apiculture.

Apiculteur.JPG

Ce voyage a également permis à deux coureurs d’Hillion de participer à un trail dans la région de Ballabio, en compagnie des coureurs de Ballabio qui sont venus en avril participer au trail organisé par « entre dunes et bouchots ».

3qr3ka6gee4dmbq.jpg
yic1k2nwnm55vdo.jpg
xfssve09oz7l0z.jpg

Les échanges se sont poursuivis pendant ces 3
jours, pendant lesquels nous avons pu découvrir la très belle ville de Mantoue, le lac de Côme et une des magnifiques villas alentour, ainsi qu’un nouveau parcours de randonnée entre ballabio et Lecco.

lac de Come
lac de Come
lac de Come _4_ - Copie.jpg
repas
lac de Come _1_ - Copie.JPG
rando
rando
mantova
repas
Mantova
IMG_2967.JPG
repas

Repas annuel du Comité de jumelage, le 17 février 2018

L'occasion de présenter les différentes activités du jumelage, dans la convivialité

DSC_0583.JPG
DSC_0576.JPG


Des galettes à la fêtes du taleggio - 13 mai 2018

Une jeune Hillionnaise, qui fait ses études à Milan, était présente à la fête du taleggio pour faire des crêpes et galettes toutes fraîches, avec des matières premières bretonnes.

festa taleggio 2018-2.jpg
festa taleggio 2018.jpg

Les jeunes de Ballabio à Hillion - juillet 2018

16 jeunes de Ballabio sont à Hillion depuis le 1er juillet dans le cadre des échanges annuels, organisés par les comités de jumelage d'Hillion et de Ballabio.

Au programme: 

  • 3 jours de voile au centre nautique de Pleneuf Val André
  • une excursion découverte en bâteau des 7 iles et une randonnée autour de Ploumanach pour voir la côte de granit rose
  • une randonnée autour de la baie d'Hillion
  • et une activité accrobranches à Morieux.
  • Tous les italiens (enfants et adultes) sont hébergés dans des familles d'Hillion.
Groupe - Maison de la baie
Groupe Pléneuf val André
jeunes de Ballabio _2_.JPG
jeux St rené
Groupe - Maison de la baie
accrobranche 1
voile
DSC_0475.jpg
accrobranche 2

Ronde des jumelage - dimanche 30 septembre 2018

Cette année, nous avons organisé, en collaboration avec le comité de jumelage d'Yffiniac, la ronde des jumelages de l'Agglo.
8 h 30 Transfert en Bus pour Le Légué
au Carré Rosengart, Quai Armez.
Pot de départ offert par le Comité de Jumelage
de Saint-Brieuc sous les Halles de BELLEN
9 h 00 Départ de la randonnée
Port du Légué – Ecluse – Tour de la Tour de Cesson
– Cité Baby – Plage du Valais – Boutdeville – Yffiniac
12h : pot à l'arrivé offert par le comité de jumelage d'Yffiniac
Une balade facile, sans difficulté particulière de 10km

60 personnes ont participé à cette randonnée qui a été l'occasion d'échanges.

Les différents jumelages de l'Agglomération de St Brieuc, sur la carte de l'Europe :

rondes jumelages 2018.JPG
ronde des jumelages.JPG
ronde des jumelages.png